有哪些在日本旅游可以用得到的实用简单日语?
这是一篇大概2年前写的文章,希望对大家有帮助。人在东京,刚到東京都立戸山公園。最近新冠在日本暂时告一段落之后,我多了个周末随便找一个公
哔哩哔哩 2023-03-29 22:10:52
这是一篇大概2年前写的文章,希望对大家有帮助。
人在东京,刚到東京都立戸山公園。最近新冠在日本暂时告一段落之后,我多了个周末随便找一个公园待几小时在知乎打字的新习惯。
不敢拍,我前面就是一片市民健身器具区域,有很多小盆友,怕被当变态
(相关资料图)
对于到日本旅行的朋友,以及刚刚到日本准备长期居住的朋友,我个人觉得最实用的最值得分享的,其实是一些在交通枢纽/便利店以及饮食店常用的礼仪性质的日语。
感到日本的时候我很不了解这些,导致甚至在进入一些饮食店前也会十分犹疑不定。有点心理负担XD
我就从一个普通外国人从下飞机开始到住进旅店的顺序来说吧。
刚下飞机其实就算是完全不懂日语,英语也只有半拉子的人,需要担心的也很少。过完税关,出了出口之后,能在机场的询问台找到英语甚至是中国语的服务人员。如果迷路了可以问一问他们。
跳过这些,我觉得竖立在大家面前的第一道小关卡可能就在如何办电车卡上。
如果你对于日语没有什么了解,我建议你还是使用英语来交流比较好。如果你是日语初学者,在找到交通卡的服务点后,可以这么对服务人员说↓
・SUICA / ICOCA※カードを作りたいです (我想办一张SUICA / ICOCA卡)
※在关东地区(以东京为代表)可以办SUICA卡,在关西地区(以京都/大阪为代表)只能办ICOCA卡。
随后服务人员如果问你是想要记名卡还是不记名卡「記名にしますか?非記名にしますか?」,可以回答↓
・非記名でお願いします (拜托办非记名卡)
无论旅游(并非长期居住)还是定居,其实一开始非记名就够用。
然后服务人员会问你需要冲多少钱到卡里,这里以3000日元为例,可以这么回复↓・3000円でお願いします、手数料は中から引く形で (拜托冲3000日元,办卡手续费从里面扣)
实际上除了在服务店柜台办理之外,在车站也有可以办卡的自动机器,好像也有中文菜单233,大家如果正好找到了机器,直接在机器上办可能会更方便一些。
拿到交通卡之后,就可以上路啦。推荐大家安装GoogleMap,个人感觉它的电车和地图信息在日本的地图app里应该是最准确的。
在电车/地铁站之间的移动其实能说的很少,基本不需要言语交流就可以平安到目的地。我这里主要再说一些可能需要注意的礼仪和举止方面的东西哦↓
・在用电扶梯的时候,注意在关东地区大家排队站立的方向和中国国内是相反的。有趣的是我到过一次关西,在那里又是和国内一样的。 ・在等待车来时,注意地上的指示框线。有时候一条轨道有多个线的电车,大家站立等待的行列其实可能是分开来的。 ・车来时要先等车上人下车后再上车。不要急着在人还没有下完时挤上去。
好了现在你坐电车到了旅馆附近,离旅馆还有一段路需要走。这个时候你渴了,想在路边的seven-eleven买点水喝,你迈进便利店的门。首先你可以在踏进门槛时小声说一句↓
・お邪魔します— (打扰了-)
在这里假设你是一位日语的初学者,只是不太清楚日本的习惯,我做出下面的情景假设。
好的等到你挑选完东西之后,你走到柜台结账(注意地上的排队指示)。在递上商品给店员时你可以说一句↓
・お願いします (拜托了)
店员帮你结账,然后准备整理商品装袋,这个时候他可能会问你“レジ袋はどうします?”(塑料袋需要么?)
如果你自己带了布袋,不打算要塑料袋的话也可以拒绝。要或者不要,可以用下面的回答↓
・大丈夫です、要らないです/お願いします (没事,不需要 or 拜托了)
如果你买的是便当之类需要加热的食物,你还可以主动对店员说
・温めをお願いします/大丈夫です、要らないです (拜托加热啦 or 没事,不需要)
也有可能店员先问你 “温めますか?”(需要加热么?),这个时候你可以简单回答↓
・はい、お願いします /大丈夫です、要らないです (需要,拜托啦 or 没事,不需要)
在最后,店员还会问你 “レシートはどうします?”(单子怎么办?)这个时候可以这么回答↓
・大丈夫です、要らないです /ありがとう (没事,不需要 or 谢谢)
当然,回答谢谢就是要接下单子啦。
好的你终于走到了旅馆门口,你走进去,走到柜台。如果你并不懂得日语,建议还是使用英语交流。有时(大多数时候)宾馆都会有中文接待的员工,如果是这样就更没有交流困难啦。
如果你是一个初到日本的日语学习者,这时候你可以对旅馆人员这样说↓
・チェックインをお願いします (拜托办入住)
这里的check in其实是直接使用的英文。
一般大家都是在网上预订的房间,所以大多时候你可能需要说一下自己的姓名,有时候对方可能会问你 御予約番号は?(请问您的预约号?),可以直接给对方看预约邮件。
之后会需要入住人的护照,店员可能会这样说“パスポートをお願いします”(拜托提供护照啦),只需要简单这样说就ok↓
・はい(然后递上护照)
接下来等手续基本都办完了,最后店员一般还会向你介绍旅店,比如你的房间在哪一层啊,电梯在哪里啊等等。如果你入住的是度假的温泉旅店♨️的话,因为可能旅店占地很大,还会多介绍一下旅店内的各种服务。
好的现在你的入住也办好了,你的行李也安置好了。现在可能肚子也饿到一定程度了。下面你走出旅馆,看上了某家闻上去很香的饮食店。你准备踏进店内↓
・お邪魔しますー(打搅啦)
一边轻轻说这这句话一边进入店里。店家也有分各种各样的,点餐方式其实也是各种各样。
A.柜台型拉面/挂面店:在一般放置在门口的售票机放入钞票,然后选择想吃的,拿到“饭票”之后交给店员。B.居酒屋:入店后等店员引导入座,直接在座位上用菜单或者平板点餐。C.中华料理或者其他利用菜单的饮食店:一般也是直接在座位上点餐,有时店内会有电子铃可以叫店员。
在你想好自己想点的东西之后,像是A和C,你就可以直接叫来店员↓
・XXXXとXXXXでお願いします (我想点xxxx和xxxx)
像是B的居酒屋,一般在你落座之后,习惯上店员会先问你 “飲み物は何にしますか?”(您要喝什么?)
这个时候如果你想先喝点什么东西可以先这么回↓
・そうですね、まずお冷やでおねがいします(嗯……先拜托上杯冷水)
顺便一提如果是男性且不知道点什么好的话,一般大家都点生啤↓
・生ビルでお願いします(拜托上生啤)
如果你实在是没想好,那就可以拜托店员等点菜时一起再点↓
・大丈夫です、後で頼みます(没事的,之后再点)
顺便一提日本没有喝热水的习惯,但有些店可能有准备茶,你如果实在想喝热的,那可以问一问↓
・お茶とかはありますでしょうか?(请问有没有热茶?)
好的现在喝的也点好了,你和朋友可以慢慢地看菜单,想想要点什么吃的。
等吃饱喝足,你也该离开店里了。这个时候你结完账,即将踏出店门的时候可以小声这么说一句↓
・ごちそうさまでした(很难用中文表达,直译是“多谢款待”)
好的你终于结束了几天的行程,准备离开这里。带着钥匙或者饭卡到柜台前↓
・チェックアウトをお願いしますー (拜托办退房)
别忘了走之前对服务人员笑说句↓
・ありがとう!
上面就是一些比较实用的交通枢纽/便利店/饮食店的日语。主要是针对初到日本的日语学习者使用,如果你并不是日语学习者,还是建议用英语,或者尽量寻找中国员工。
——————————大家好~我是@巨浪的蛋欢迎大家来关注我。你可以在下面地方找到我~
头条 https://www.toutiao.com/c/user/token/MS4wLjABAAAAKZ5wbX6oVat7K5FuxULWvlBU_jNwWQp1Ou-6c1WzYLU
知乎 https://www.zhihu.com/people/wang-lin-cheng-96
B站 https://space.bilibili.com/157271
微博 https://weibo.com/u/2363539752——————————
这是一篇大概2年前写的文章,希望对大家有帮助。人在东京,刚到東京都立戸山公園。最近新冠在日本暂时告一段落之后,我多了个周末随便找一个公
秋名山是什么意思秋名山是日本群马县的上毛三山之一,实名榛名山,是由妙义、赤城、上毛山组成的一座双重式火山,尤其以四个惊险而陡峭的五连
图片水印是为了保护原创作品而添加的标识,然而有时候它们也会给我们带来不便。比如,在我们想要使用某张图片作为个人或商业用途时,水印会破
劣质饲料使猪采食量才会大,并非好吃,有些养猪的说他的猪采食量很大,说明饲料很好吃!有的业务员说他们公司的饲料很好吃,客户反应猪的采食
但直到被拍到他和秦岚的亲密照,这才相信这傻小子是真的艳福不浅!所以,魏大勋娱乐圈三段姐弟恋绯闻,只有秦岚是承认了。 他和秦岚拍戏,俩人
如果送的礼品不仅定制,并且不错,说不定效果会很好。盘点10款有创意的,这些靠谱且靠谱的小礼品,可以为老年人创意增添好多好
郑州:对房企实行信用激励,优先推荐AAA级参与保障性住房建设,贷款,aaa,房地产,郑州市,信用激励,保障性住房建设
汇丰银行等机构遭法国检方突击搜查:涉嫌帮助客户逃税近20年,逃税,汇丰银行,突击搜查,兴业银行,法国巴黎银行
为切实加强辖区道路交通安全,倡导文明出行、安全出行理念,营造文明、安全畅通的交通环境。近日,祭城路街道办事处积极开展“文明交通,安全
福耀玻璃(03606)发布公告,公司于2023年3月28日收到持股5%以上股东河仁慈善基金会(河仁基金会)的通知,获悉其质押给中国银行股份有限公司福建
讷河市气象台发布大风蓝色预警【IV级 一般】
谷歌的测试程序对于那些不太关注的人来说已经变得非常混乱。该公司目前正在测试其移动操作系统Android14的下一个重要版本,该系统目前处于开发
伦敦金属交易所(LME)公布数据显示,上周伦铅库存变动有限,整体小幅回落,最新库存水平为25,675
中钢天源(002057)03月23日在投资者关系平台上答复了投资者关心的问题。
瑞银在报告中指出,疲软的增长预测和更高的利率相结合,清楚地表明美联储更加重视对抗通胀,而不是金融体系和经济面临的风险。